斯蒂芬·阿美尔,凯蒂·卡西迪,约翰·巴罗曼,保罗·布莱克索恩,薇拉·贺兰德,大卫·莱姆希

范·迪塞尔,保罗·沃克,杰森·斯坦森,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,泰瑞斯·吉布森,卢达克里斯,道恩·强森,卢卡斯·布莱克,库尔特·拉塞尔,娜塔莉·伊曼纽尔,埃尔莎·帕塔奇,盖尔·加朵,约翰·布罗特顿,卢克·伊万斯,托尼·贾,杰曼·翰苏,诺尔·古格雷米,阿里·扎勒,姜成镐,龙达·鲁西,伊吉·阿德利亚,乔恩·李·布罗迪

詹妮弗·劳伦斯,乔什·哈切森,利亚姆·海姆斯沃斯,伍迪·哈里森,伊丽莎白·班克斯,朱丽安·摩尔,菲利普·塞默·霍夫曼,杰弗里·怀特,斯坦利·图齐,唐纳德·萨瑟兰,托比·琼斯,山姆·克拉弗林,吉娜·马隆,娜塔莉·多默尔,伊万·罗斯

杰夫·普罗斯特,Terry,Deitz,Stephen,Fishbach,Kimmi,Kappenberg,TerryDeitz,StephenFishbach,KimmiKappenberg,Peih-GeeLaw,MonicaPadilla,AndrewSavage,JeffVarner,KellyWiglesworth

罗伯特·沃恩,大卫·麦考姆,里奥.G.卡罗尔

吴彦祖,艾米丽·比查姆,莎拉·伯格,欧拉·布莱蒂,马尔顿·索克斯,阿拉米斯·奈特,玛德琳·曼托克,艾伦·霍尔曼,史蒂芬·朗,莫根·本诺特,艾迪·盖瑟吉,山姆·麦地那,谢恩·格雷厄姆,兰斯·E·尼克尔斯,欧文·哈恩,斯嘉丽特·米尔罗尼,约翰斯·迈尔斯

海莉·阿特维尔,詹姆斯·达西,查德·迈克尔·墨瑞,安维尔·乔卡亚,谢伊·惠格姆,琳德西·冯塞卡,布里吉特·瑞根,拉尔夫·布朗,米根·费伊,多米尼克·库珀,凯尔·柏海莫,莱斯莉·布恩,Alexander,Carroll,詹姆斯·弗莱恩,詹姆斯·兰德里·赫伯特,戴文·雷特瑞,詹姆斯·乌尔班尼亚克,Kevin,Cotteleer,帕特里克·罗伯特·史密斯,艾琳·托佩,拉尔夫·加曼,Walker,Roach,Benita,Robledo

罗伯特·沃恩,大卫·麦考姆,里奥.G.卡罗尔,亨利·卡维尔,艾米·汉莫,艾丽西亚·维坎德,西尔维斯特·格罗特,休·格兰特,杰瑞德·哈里斯,伊丽莎白·德比茨基,克里斯蒂安·贝克尔,豪尔赫·莱昂·马丁内斯,卢卡·卡尔瓦尼,大卫·贝克汉姆,丹尼尔·韦斯特伍德

未知

塔拉·斯特朗,Ashleigh,Ball,安德烈·利布曼,Tabitha,St.,Germain,Andrea,Libman,Cathy,Weseluck,Nicole,Oliver,Tara,Strong,St·Germain,St··

小罗伯特·唐尼,克里斯·海姆斯沃斯,马克·鲁弗洛,克里斯·埃文斯,斯嘉丽·约翰逊,杰瑞米·雷纳,詹姆斯·斯派德,塞缪尔·杰克逊,唐·钱德尔,亚伦·泰勒-约翰逊,伊丽莎白·奥尔森,保罗·贝坦尼,寇碧·史莫德斯,安东尼·麦凯,海莉·阿特维尔,伊德里斯·艾尔巴,斯特兰·斯卡斯加德,金秀贤,托马斯·克莱舒曼,安迪·瑟金斯,朱莉·德尔佩,斯坦·李,亨利·古德曼,多米尼克·普罗沃斯特-切克利,艾萨克·安德鲁斯

丹尼尔·斯特拉霍夫,金国威,康拉德·安克,雷纳·奥斯托克,乔恩·克拉考尔,格蕾丝·钱,艾米·欣克利,珍妮弗·洛-安克尔

老皮：曹冀鲁,阿宝：李涵菲,u002F,刘杰,泡泡糖公主：林美秀,哔莫：雷碧文,玛瑟琳：雷碧文

主要配音:Roger,Craig,Smith,Mike,Pollock,Colleen,Villard,Cindy,Robinson,Travis,Willinghan,Nika,Futterman

科林▪汉克斯,JK▪西蒙斯

金胜友,黄新惠,金承佑,莉莉·詹姆斯,理查德·麦登,凯特·布兰切特,海莉·阿特维尔,海伦娜·伯翰·卡特,荷丽黛·格兰杰,索菲麦希拉,斯特兰·斯卡斯加德,侬索·阿诺斯,德里克·雅各比,本·卓别林,罗伯·布莱顿,埃洛伊塞·韦伯,劳里·卡尔弗特,亚历克斯·麦奎因,约书亚·麦圭尔,王丽雅